The absence of explicit communication channels between automated vehicles (AVs) and other road users requires the use of external Human-Machine Interfaces (eHMIs) to convey messages effectively in uncertain scenarios. Currently, most eHMI studies employ predefined text messages and manually designed actions to perform these messages, which limits the real-world deployment of eHMIs, where adaptability in dynamic scenarios is essential. Given the generalizability and versatility of large language models (LLMs), they…