Abstract Large language models such as ChatGPT enable users to automatically produce text but also raise ethical concerns, for example about authorship and deception. This paper analyses and discusses some key philosophical assumptions in these debates, in particular assumptions about authorship and language and—our focus—the use of the appearance/reality distinction. We show that there are alternative views of what goes on with ChatGPT that do not rely on this distinction. For this purpose, we deploy the two phas…