Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
DRIVING U.S. NATIONAL INTERESTS THROUGH TARGETED ARABIC–ENGLISH TRANSLATION: EMPIRICAL EVIDENCE FROM SECURITY, HEALTHCARE, AND LEGAL DOMAINS
January 2026 • Mohamed Idris, Manal ELtayeb, Daffa- Allah Mohammed, Jewayria Mohammed, Hassan Abdalla, Haytham Othman, Ahmed Eldouma, Salaheldin Adam, Khalifa Gawi,…
<p>Abstract</p> <p>This paper investigates the function of specialized Arabic–English translation in promoting U.S. national interests in three essential areas: security, healthcare, and legal systems. The research used a mixed-methods strategy, integrating documentary analysis, surveys, and semi-structured interviews with professional translators and institutional stakeholders to deliver a thorough evaluation of translation’s operational and strategic influence. The results demonstra…