Stefanie Dipper YOU? Author Swipe

Last 10y

Beyond semantics: the challenges of annotating pragmatic and discourse phenomena Open

Stefanie Dipper, Heike Zinsmeister, Bonnie Webber · 2025

The goal of this special issue is to show the challenges faced in reliably annotating abstractsemantic and pragmatic information at both the sentence and discourse levels, and how those chal-lenges are being met. Such information is freque…

Cheap Annotation of Complex Information: A Study on the Annotation of Information Status in German TEDx Talks Open

Carmen Schacht, Tobias Nischk, Oleksandra Yazdanfar, Stefanie Dipper · 2025

Annotating Metaphorical Mappings: An Implementation of Steen’s Five Step Method Open

Stefanie Dipper, Frederik Elwert · 2024

This paper presents an implementation of the Five Step Method first proposed by Gerard J. Steen. It shows the utility of the method for annotating metaphorical language and the underlying conceptual mappings in religious texts from differe…

Metaphors of Religion Open

Henning Gebhard, Vandana Jha, Philipp Tögel, Stefanie Dipper, Frederik Elwert , et al. · 2023

"The CRC studies the role of metaphor in religious meaning-making. In metaphors, meaning is transferred from one semantic domain to another. By adopting conceptual metaphor theory, the CRC seeks to more thoroughly understand this process a…

Reference Corpus of Early New High German (1350–1650) Open

Klaus-Peter Wegera, Hans-Joachim Solms, Ulrike Demske, Stefanie Dipper · 2021

Das "Referenzkorpus Frühneuhochdeutsch" (ReF) ist ein Korpus diplomatisch transkribierter und annotierter Texte des Frühneuhochdeutschen (1350–1650). Es wurde an den drei Projektstandorten Bochum, Halle und Potsdam erstellt und enthält mor…

Reference Corpus of Early New High German (1350–1650) Open

Klaus-Peter Wegera, Hans-Joachim Solms, Ulrike Demske, Stefanie Dipper · 2021

Das "Referenzkorpus Frühneuhochdeutsch" (ReF) ist ein Korpus diplomatisch transkribierter und annotierter Texte des Frühneuhochdeutschen (1350–1650). Es wurde an den drei Projektstandorten Bochum, Halle und Potsdam erstellt und enthält mor…

Reference Corpus of Early New High German (1350–1650) Open

Klaus-Peter Wegera, Hans-Joachim Solms, Ulrike Demske, Stefanie Dipper · 2021

Das "Referenzkorpus Frühneuhochdeutsch" (ReF) ist ein Korpus diplomatisch transkribierter und annotierter Texte des Frühneuhochdeutschen (1350–1650). Es wurde an den drei Projektstandorten Bochum, Halle und Potsda…

Reference Corpus of Early New High German (1350–1650) Open

Klaus-Peter Wegera, Hans-Joachim Solms, Ulrike Demske, Stefanie Dipper · 2021

Das "Referenzkorpus Frühneuhochdeutsch" (ReF) ist ein Korpus diplomatisch transkribierter und annotierter Texte des Frühneuhochdeutschen (1350–1650). Es wurde an den drei Projektstandorten Bochum, Halle und Potsdam erstellt und enthält mor…

Reference Corpus of Early New High German (1350–1650) Open

Klaus-Peter Wegera, Hans-Joachim Solms, Ulrike Demske, Stefanie Dipper · 2021

Das "Referenzkorpus Frühneuhochdeutsch" (ReF) ist ein Korpus diplomatisch transkribierter und annotierter Texte des Frühneuhochdeutschen (1350–1650). Es wurde an den drei Projektstandorten Bochum, Halle und Potsdam erstellt und enthält mor…

Towards a broad-coverage graphemic analysis of large historical corpora Open

Sandra Waldenberger, Stefanie Dipper, Ilka Lemke · 2021

This paper presents a method which we are developing to explore graphemic variation in large historical corpora of German. Historical corpora provide an amount of data at the level of graphemics which cannot be handled exhaustively using c…

Frontmatter Open

Federführung Rezensionen, Sabine Arndt‐Lappe, Stefanie Dipper, Gerhard Jäger, Dejan Mati , et al. · 2021

Frontmatter Open

Federführung Rezensionen, Sabine Arndt‐Lappe, Stefanie Dipper, Gerhard Jäger, Dejan Mati , et al. · 2020

Special Issue on <i>Indeterminacies and mismatches in grammatical systems</i> Open

Sabine Arndt‐Lappe, Stefanie Dipper, Gerhard Jäger, Dejan Matić, Natascha Pomino · 2020

This issue

Frontmatter Open

Federführung Rezensionen, Sabine Arndt‐Lappe, Stefanie Dipper, Gerhard Jäger, Dejan Mati , et al. · 2020

Frontmatter Open

Federführung Rezensionen, Sabine Arndt‐Lappe, Stefanie Dipper, Dejan Mati, Natascha Pomino , et al. · 2020

The Litkey Corpus: A richly annotated longitudinal corpus of German texts written by primary school children Open

Ronja Laarmann-Quante, Katrin Ortmann, Anna Ehlert, Simon Masloch, Doreen Scholz , et al. · 2019

Compared to early language development, later changes to the language system during orthography and literacy acquisition have not yet been researched in detail. We present a longitudinal corpus of texts on short picture stories written by …

Frontmatter Open

Federführung Rezensionen, Sabine Arndt‐Lappe, Stefanie Dipper, Susann Fischer, Hans‐Martin Gärtner , et al. · 2019

The making of the Litkey Corpus, a richly annotated longitudinal corpus of German texts written by primary school children Open

Ronja Laarmann-Quante, Stefanie Dipper, Eva Belke · 2019

To date, corpus and computational linguistic work on written language acquisition has mostly dealt with second language learners who have usually already mastered orthography acquisition in their first language. In this paper, we present t…

Variation between Different Discourse Types: Literate vs. Oral Open

Katrin Ortmann, Stefanie Dipper · 2019

This paper deals with the automatic identification of literate and oral discourse in German texts. A range of linguistic features is selected and their role in distinguishing between literate- and oral-oriented registers is investigated, u…

Frontmatter Open

Federführung Rezensionen, Sabine Arndt‐Lappe, Stefanie Dipper, Susann Fischer, Hans‐Martin Gärtner , et al. · 2018

Ground Truth for training OCR engines on historical documents in German Fraktur and Early Modern Latin Open

Uwe Springmann, Christian Reul, Stefanie Dipper, Johannes Baiter · 2018

In this paper we describe a dataset of German and Latin \textit{ground truth} (GT) for historical OCR in the form of printed text line images paired with their transcription. This dataset, called \textit{GT4HistOCR}, consists of 313,173 li…

GT4HistOCR: Ground Truth for training OCR engines on historical documents in German Fraktur and Early Modern Latin Open

Uwe Springmann, Christian Reul, Stefanie Dipper, Johannes Baiter · 2018

GT4HistOCR contains ground truth for research in Optical Character Recognition (OCR) technology applied to historical printings in German Fraktur and Early Modern Latin. The ground truth comes in pairs of images of single …

GT4HistOCR: Ground Truth for training OCR engines on historical documents in German Fraktur and Early Modern Latin Open

Uwe Springmann, Christian Reul, Stefanie Dipper, Johannes Baiter · 2018

GT4HistOCR contains ground truth for research in Optical Character Recognition (OCR) technology applied to historical printings in German Fraktur and Early Modern Latin. The ground truth comes in pairs of images of single …

Anaphora With Non-nominal Antecedents in Computational Linguistics: a Survey Open

Varada Kolhatkar, Adam Roussel, Stefanie Dipper, Heike Zinsmeister · 2018

This article provides an extensive overview of the literature related to the phenomenon of non-nominal-antecedent anaphora (also known as abstract anaphora or discourse deixis), a type of anaphora in which an anaphor like “that” refers to …

5. Historische Linguistik 2.0 Open

Stefanie Dipper, Sarah Kwekkeboom · 2018

Ground Truth for training OCR engines on historical documents in German Fraktur and Early Modern Latin Open

Uwe Springmann, Christian Reul, Stefanie Dipper, Johannes Baiter · 2018

In this paper we describe a dataset of German and Latin ground truth (GT) for historical OCR in the form of printed text line images paired with their transcription.This dataset, called GT4HistOCR, consists of 313,173 line pairs covering a…

Abstract Pronominal Anaphors And Label Nouns In German And English: Selected Case Studies And Quantitative Investigations Open

Heike Zinsmeister, Stefanie Dipper, Melanie Seiss · 2017

anaphors refer to abstract referents, such as facts or events. This paper presents a corpus-based comparative study of German and English abstract anaphors. Parallel bi-directional texts from the Europarl Corpus were annotated with functio…

Variance in Historical Data: How bad is it and how can we profit from it for historical linguistics? Open

Stefanie Dipper · 2017

Annotating Orthographic Target Hypotheses in a German L1 Learner Corpus Open

Ronja Laarmann-Quante, Katrin Ortmann, Anna Ehlert, Maurice Vogel, Stefanie Dipper · 2017

NLP applications for learners often rely on annotated learner corpora. Thereby, it is important that the annotations are both meaningful for the task, and consistent and reliable. We present a new longitudinal L1 learner corpus for German …

Investigating Diatopic Variation in a Historical Corpus Open

Stefanie Dipper, Sandra Waldenberger · 2017

This paper investigates diatopic variation in a historical corpus of German. Based on equivalent word forms from different language areas, replacement rules and mappings are derived which describe the relations between these word forms. Th…

Fetching topic information...