Umar Mono
YOU?
Author Swipe
View article: EVALUATING THE STRENGTHS AND LIMITATIONS OF CHATGPT-GENERATED TRANSLATIONS IN ACADEMIC POST-EDITING WORKFLOWS
EVALUATING THE STRENGTHS AND LIMITATIONS OF CHATGPT-GENERATED TRANSLATIONS IN ACADEMIC POST-EDITING WORKFLOWS Open
This study evaluates the strengths and limitations of ChatGPT-generated translations in academic post-editing workflows. The research highlights ChatGPT's ability to enhance translation efficiency by producing grammatically precise and str…
View article: An Analysis of Euphemism in Political News in the Jakarta Post Online Newspaper
An Analysis of Euphemism in Political News in the Jakarta Post Online Newspaper Open
This study aims to determine the types of euphemisms and the functions of euphemisms found in the Jakarta Post online newspaper on political news. This study employed a descriptive qualitative method. The sources of the data were 15 news a…
View article: Insights into the Challenges and Strategies of United Nations Conference Interpreters: A Qualitative Study
Insights into the Challenges and Strategies of United Nations Conference Interpreters: A Qualitative Study Open
In United Nations (UN) conferences, the role of simultaneous interpreters becomes crucial. This research investigates the strategies employed to address both technical and non-technical challenges faced by simultaneous interpreters in UN c…
View article: A Contrastive Analysis of Compliment Strategies and Compliment Responses Strategies on Native Javanese and Non-Native Javanese Learners of English
A Contrastive Analysis of Compliment Strategies and Compliment Responses Strategies on Native Javanese and Non-Native Javanese Learners of English Open
English learners may be influenced by culture when giving and responding to compliments. This is because they learn language through culture. In this study, tribes have different compliment response strategies. That is why cross-cultural v…
View article: Empowering Community Interpreters’ Competence Through Appropriate Work Attitudes: A Case Study on Interpreting in a Religious Setting
Empowering Community Interpreters’ Competence Through Appropriate Work Attitudes: A Case Study on Interpreting in a Religious Setting Open
An interpreter should have special knowledge, skills, and appropriate work attitudes and behavior, reflected in their performance while doing their interpreting tasks. This study aimed to investigate the work attitude possessed by the Comm…
View article: Communication between Astronauts and Nasa Deep Space Network: A Conversation Analysis
Communication between Astronauts and Nasa Deep Space Network: A Conversation Analysis Open
In the field of conversation analysis, conversation is one way to approach social order. Conversations are not the seemingly disorganized and random objects they seem at first. This is a special locus of interaction where changes in speake…
View article: Language Production among Multilingual Children: Insights on Code Mixing
Language Production among Multilingual Children: Insights on Code Mixing Open
Code mixing is a common phenomenon in today's society, occurring in various settings such as schools, buses, and offices. This refers to the use of more than one language element (code) by multilingual speakers. The purpose of this researc…
View article: COVID-19 in Humor: Verbal Humor Construction in Indonesian Stand-Up Comedian Performances
COVID-19 in Humor: Verbal Humor Construction in Indonesian Stand-Up Comedian Performances Open
This current study explains how verbal humor is constructed in stand-up comedian's discourse on COVID-19 pandemic issue in Indonesia. This research employed a qualitative approach by applying the content analysis method. The transcription …
View article: Apology Strategies Used by Prime Minister Kevin Rudd on National Apology “Stolen Generation” Speech
Apology Strategies Used by Prime Minister Kevin Rudd on National Apology “Stolen Generation” Speech Open
This research examines the use of apology strategies applied by Kevin Rudd in his speech of stolen generation. Kevin Rudd is an Australian former politician who was the 26th Prime Minister of Australian, serving from December 2007 to June …
View article: Critical Stylistics in Advertisement of Wardah and Revlon Products
Critical Stylistics in Advertisement of Wardah and Revlon Products Open
This research aimed to analyze types of linguistic meaning in advertisements of Wardah and Revlon products. The data of this research were the words and sentences. The data source was advertisements of Wardah and Revlon products, consistin…
View article: PERCEPTION OF TABOO HUMOR IN INTERCULTURAL ONLINE COMMUNICATION THROUGH SOCIAL MEDAI
PERCEPTION OF TABOO HUMOR IN INTERCULTURAL ONLINE COMMUNICATION THROUGH SOCIAL MEDAI Open
As the pandemic is forcing people to stay at home for a longer period of time, activities and social interactions also moved from physical to digital world. This shift of change revealed the unfavorable nature of Indonesians’ netizen behav…
View article: INTERNET AND CROSS-CULTURAL COMMUNICATION TO GENERATION Z
INTERNET AND CROSS-CULTURAL COMMUNICATION TO GENERATION Z Open
Generation Z can be regarded as a generation that since they were born have grown up with the internet. The digital generation's reliance on information and communication technologies in both personal and professional affairs may be at an …
View article: Indonesian Cyberbullying Issues: The Impoliteness in Communication
Indonesian Cyberbullying Issues: The Impoliteness in Communication Open
This paper is aimed at describing the cyberbullying issues that occur in social media platform especially in Instagram. The qualitative method is used in this paper. The data source is obtained from several Indonesian Celebrity Instagram a…
View article: Improving Student’s Listening Skill through Bingo Game: A Classroom Action Research at Fifth Grade Students in Sidomulyo
Improving Student’s Listening Skill through Bingo Game: A Classroom Action Research at Fifth Grade Students in Sidomulyo Open
This research aims to find out and describe the improvement of students’ listening skill through bingo game. Classroom Action Research (CAR) designed by Kemmis and Mc Taggart which consisting of four phase in each cycle: planning, acting, …
View article: Managing Cross Culture Diversity: Issues and Challenges in Workplace
Managing Cross Culture Diversity: Issues and Challenges in Workplace Open
This study is focused on describing the horizontal communication among employees with ethnic country diversity in the communication process and examining the barriers to communication as well as efforts made by the employees in resolving h…
View article: Communication Style of Instagram Account Followed by Millennials
Communication Style of Instagram Account Followed by Millennials Open
This study investigated the communication style used by an Instagram account to engage millennials. A qualitative approach with document study was used. This shows Instagram posts are part of the personal documents that can be analyzed bas…
View article: Realization of Swear Word in Reynhard Sinaga’s Case on ‘Twitter’
Realization of Swear Word in Reynhard Sinaga’s Case on ‘Twitter’ Open
The research found how the realization of swear word in RS’s case in twitter. By analysed the tweet to know how the realization of use swear word trough the motive has used to find out the reasons use swear words related to the RS’ case. T…
View article: Advertisement from the Minister of Heath Regarding Multimodal Analysis in COVID-19
Advertisement from the Minister of Heath Regarding Multimodal Analysis in COVID-19 Open
This study talks about how to use multimodal analysis in a covid-19 advertisement. This study is trying to figure out what the covid-19 ad looks like and how it makes you think. It also wants to look at the linguistic and visual aspects of…
View article: Meaning Properties of Covid-19 Related Terms in Selected Articles
Meaning Properties of Covid-19 Related Terms in Selected Articles Open
This study aims to see the meaning properties of the Covid-19 terms in six different articles. By seeing the meaning properties of these Covid-19 terms we can find if the terms are used meaningfully in those articles. The basis of meaning …
View article: Grey literature: The evidence not published in commercial publications
Grey literature: The evidence not published in commercial publications Open
Grey literature will be discussed in this paper, as well as what it is and how it impacts people. Grey Literature refers to materials and research created by groups that do not follow the most usual or standard publication and distribution…
View article: Communication Style in Indonesia’s Television Series: My Nerd Girl
Communication Style in Indonesia’s Television Series: My Nerd Girl Open
This research is about communication styles in Indonesia’s television series. The research was conducted because it had an interesting and unique phenomenon in it where the characters or actors and actresses had a certain communication sty…
View article: Different Perspective of Understanding between Indonesian and Malaysian in Communication Style
Different Perspective of Understanding between Indonesian and Malaysian in Communication Style Open
Since many people have different cultural groups or cultural values sometimes causes misunderstandings. The research used descriptive qualitative which to investigate the different perspectives of both cultures such as the problem of misun…
View article: Politeness Strategies Used by Anies Baswedan in the Interview on Humanities in Southeast Asia
Politeness Strategies Used by Anies Baswedan in the Interview on Humanities in Southeast Asia Open
This study applied a qualitative descriptive approach that establishes the requirement that a study must be carried out on the basis of existing facts. This study aims to examine the politeness strategies used by Anies Baswedan in the inte…
View article: The Cultural Effect of Popular Korean Drama: Squid Game
The Cultural Effect of Popular Korean Drama: Squid Game Open
Nowadays, the phenomenon of squid game is exploding at an alarming rate. It does not take long for the audience to spread the drama virally, as it is so true to life. People of all ages from all over the world are extremely enthusiastic ab…
View article: ERRORS IN CONSECUTIVE INTERPRETING: A CASE OF JESSICA KUMALAWONGSO’S COURT
ERRORS IN CONSECUTIVE INTERPRETING: A CASE OF JESSICA KUMALAWONGSO’S COURT Open
This study aimed to analyze the main types of errors found in the consecutive interpreting (CI) in Jessica Kumalawongso’s trial court and to indicate its causes. The research method used is the descriptive qualitative method by means of th…
View article: Violation of Maxims in Garfield's Utterances in Garfield Comic Strips
Violation of Maxims in Garfield's Utterances in Garfield Comic Strips Open
This research examines violation of maxims of Garfield in Garfield comic strips. The purpose of this research is to find out types of maxims that are violated, describe how maxims are violated, and find out the reason behind the violation …
View article: Pragmatic Failure in the Subtitles of Moonlight Movie
Pragmatic Failure in the Subtitles of Moonlight Movie Open
This paper aims to find out the types of pragmatic failures that can lead to incorrect understanding of meaning by the audience. Pragmatic failure in translation consists of two failures, namely: pragmalinguistic failure and sociopragmatic…
View article: Translation Techniques and Translation Quality of Indonesian Subtitles of Coco Movie: A Comparative of Two Subtitlers
Translation Techniques and Translation Quality of Indonesian Subtitles of Coco Movie: A Comparative of Two Subtitlers Open
The objectives of the research are to identify the types of translation technique, to evaluate the translation quality and to find out the effect of translation techniques on the translation quality used by Pein Akatsuki and Deni Aurora in…
View article: TRANSLATION TECHNIQUES AND QUALITY OF THE TRANSLATION OF LEGAL TEXT ON IMMIGRATION LAW
TRANSLATION TECHNIQUES AND QUALITY OF THE TRANSLATION OF LEGAL TEXT ON IMMIGRATION LAW Open
This research aims to (1) analyze translation techniques by using Molinas Albirs theory (2002) in the text of the Immigration Law in English, (2) analyze the quality of the translation in terms of accuracy, acceptability and readability by…
View article: Illocutionary Act in ABC new Interview with Meghan Markle and Prince Harry: A Pragmatic Study
Illocutionary Act in ABC new Interview with Meghan Markle and Prince Harry: A Pragmatic Study Open
This research discusses about the form of illocution act of speech in ABC news interview with Meghan Markle and Prince Harry. This research is aimed to describe the form of illocution act of speech in ABC new interview with Meghan Markle a…